Levar Pernambuco para o mundo tem sido o propósito de duas amigas recifenses que transformaram talento em representação cultural. Radicadas na Escócia, a artista plástica Gil Kozicka e a escritora Fabiana Magalhães vêm consolidando seus nomes no circuito artístico e literário europeu, ocupando espaços estratégicos de visibilidade sem romper com suas origens.
Em cada projeto, evento ou publicação, as duas reafirmam a identidade nordestina como parte central de suas narrativas — presente nas referências estéticas, nas memórias afetivas, na valorização da língua portuguesa e na defesa de histórias reais que dialogam com o mundo.
Gil Kozicka: arte nordestina com alcance universal
A artista plástica Gil Kozicka é coautora do livro “Mulheres que Cruzaram Oceanos” e assina a ilustração da capa desde a edição de 2025. Reconhecida pela produção de quadros com a temática da mulher nordestina, ela defende que sua arte tem raízes bem definidas.
“Minha arte nasceu no Recife e me inspira através das cores e força cultural da minha terra. Estar em espaços internacionais levando essa identidade é uma forma de mostrar que Pernambuco tem potência artística para dialogar com o mundo inteiro.”
Fabiana Magalhães: literatura e pertencimento
Especialista em radiestesia terapêutica, Fabiana Magalhães une sua carreira profissional à escrita. Ela assina dois livros independentes e é coautora da coletânea “Mulheres que Cruzaram o Mundo”, que amplia a visibilidade de mulheres brasileiras no exterior.
“Viver fora do Brasil me fez compreender ainda mais o valor das minhas raízes. Cada palavra escrita carrega minha história, mas também a responsabilidade de manter viva a cultura de onde vim. Pernambuco sempre estará presente em tudo o que produzo.”
Presença em espaços de prestígio
O trabalho das duas já circulou por instituições como a Embaixada do Brasil em Berlim, os consulados brasileiros em Londres e Edimburgo, o Carrousel du Louvre, em Paris, e a London Business School.
No mês passado, as recifenses marcaram presença no 40º Salão Internacional de Literatura de Genebra, na Suíça — uma das feiras mais relevantes de intercâmbio cultural no mundo.
Agenda em Portugal e Holanda
No dia 22 de abril, elas participaram de evento literário no Salão Nobre da Câmara Municipal de Vila Real, em Portugal, realizado com apoio da Câmara, do Conselho de Cidadania dos Países Baixos, da Embaixada do Brasil em Haia e da FELP (Festa Literária da Língua Portuguesa — Países Baixos) — iniciativa voltada à valorização da literatura lusófona e ao intercâmbio entre escritores, leitores e pesquisadores.
Já no dia 25, a programação seguiu para Utrecht, na Holanda, em novo encontro literário. Em ambos os eventos, o objetivo foi o lançamento da IV edição de “Mulheres que Cruzaram Oceanos”. As duas garantem que novos projetos culturais estão previstos até o final do ano.